ȨÀ¸·Î°ü¸®»çÀÌÆ®¸Ê
¿Â¶óÀλó´ã»ó´ã½Ç¼Ò°³






Ȩ > ¿­¸°¸¶´ç> ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ º¸º¹À¸·Î ÈÄÀÚÀÇ ÇüÁ¦ ÀÎ Foccacio´Â ºÒÄèÇÑ
| 2021³â 04¿ù 09ÀÏ 13½Ã 24ºÐ 09ÃÊ | ÀÛ¼ºÀÚ : ¾ÈÅä´Ï Á¶È¸¼ö : 402
À̵ëÇØ¿¡ Dante´Â Caprona Æ÷À§ Àü¿¡¼­ ´Ù½Ã ÇöÀå¿¡ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. À̸¦ À§ÇØ ±×´Â Canto XXI¿¡¼­ ¾Ï½ÃÇÕ´Ï´Ù. ¾Õ¼­ ¾ð±Þ ÇÑ ¾Ç¸¶µéÀÇ È£¼Û ¾Æ·¡, ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ µÎ·Á¿òÀ» ºñ±³ÇÏ¿© ±×µéÀ̺λê-ÀÎÅ׸®¾î±× ¿ä»õÀÇ ¼öºñ´ë°¡ ±×µéÀÇ ¹«±â¿Í Àç»êÀ» ±«·ÓÈ÷Áö ¾Ê°í ¶°³¯ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¶°ÇÀ¸·Î ÇàÁøÇßÀ» ¶§ ±×¿Í ±×ÀÇ µ¿·á¿ÍÀÇ ÈÞÀüÀ» ±ú¾ßÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÀûµéÀÇ ¹«¸®¿Í ºÐ³ë¸¦º¸°í ³Ê¹« ¹«¼­¿ö¼­ "±×µéÀ» ¸·¾Æ¶óºÎ»ê-ÀÎÅ׸®¾î¾÷ü! ±×µéÀ» ¸·¾Æ¶ó! ±×µéÀ» Á׿©¶ó! ±×µéÀ» Á׿©¶ó!"¶ó°í ¿ÜÃƽÀ´Ï´Ù. ±×µéÀÌ Áö³ª°¥ ¶§, ±×µéÀº º¸È£¸¦ À§ÇØ Á˼ö·Î¼­ ·çÄ«¿¡°Ô ö·Î º¸³»´Þ¶ó°í º¹Á¾Çß½À´Ï´Ù. "±×·±µ¥ ³ª´Â ³» °¡À̵åÂÊÀ¸·Î ¹Ù·Î À̵¿Çß½À´Ï´Ù. ¸¶±ÍµéÀº Àü¿¡ ½º½º·Î¸¦ ¸¶¼£¸µÇß½À´Ï´Ù. ³ª´Â ±×µéÀÌ ¹ÏÀ½À» ÁöÅ°Áö ¾ÊÀ»±î µÎ·Á¿öÇÕ´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ³»°¡ ÇѶ§ CapronaÀÇ ¼öºñ´ë¸¦ ºÃ¾î Ç׺¹ÇÏÀÚ ¶³¸ç ³ª¿Í¼­ ³Ê¹« ¸¹Àº Àûµé »çÀÌ¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀ» ã´Â °Í. ³ª´Â ³» ÁÖÀÎ ¿·¿¡ ³» ¸ö Àüü¸¦ ¿õÅ© ·È´Ù. ³» ´«À» µ¹¸®Áö ¸øÇØ ±×µéÀÇ »ý¸®ÇÐÀº ÁÁÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. "[9] ±×ÀÇ ½Ã¹Î±ÇÀÇ È°µ¿ ±â°£ µ¿¾È Dante´Â Áß¿äÇÑ ´ë»ç°ü¿¡¼­ ÀÚÁÖ °í¿ë µÈ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ¹«¾ùº¸´Ùµµ ³ªÆú¸®, Çë°¡¸®, ÇÁ¶û½ºÀÇ ¿Õµé¿¡°Ô; ±×ÀÇ ¿õº¯°ú ¿¬¼³·Î ÀÎÇØ ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ ³ª¶ó¿¡ ´ëÇÑ ¸í¿¹¿Í ÀÌÀÍÀ» ÀÎÁ¤¹ÞÀ» ¼öÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±×ÀÇ ÀÛÇ°¿¡´Â ¾î¶² ¾Ï½Ãµµ¾ø°í ½ÉÁö¾î °¡Àå À¯¸íÇÑ À̵鿡°Ôµµ ¾Ï½Ã°¡ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ ±× ÀüÅëÀÌ ±×·¸Áö ¾ÊÀºÁö´Â ¸Å¿ì Àǹ®ÀÔ´Ï´Ù. , ´ëºÎºÐÀÇ °æ¿ì ÀüÀûÀ¸·Î ºÎ´çÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ¾Æ¸¶µµ ±×ÀÇ ¿µ¿õÀÇ Á¤Ä¡Àû, öÇÐÀû, ¹®ÇÐÀû ³ëµ¿¿¡ ´ëÇÑ ±×ÀÇ ¼³¸í¿¡¼­ º¸Ä«Ä¡¿ÀÀÇ ¸»°ú Æø°Ý¿¡ ´ëÇÑ ¿ÀÇØ¿¡ ±âÃÊÇßÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. 1300 ³â¿¡ ´ÜÅ×´Â ±¹¹ÎÀÇ ÂüÁ¤±Ç¿¡ µû¶ó ±×ÀÇ °íÇâ µµ½Ã ÀÌÀüÀÇ ÃßÀåÀ¸·Î ¼±ÅõǾú½À´Ï´Ù. ±×ÀÇ ¾ß¸ÁÀÌ ¿­¸Á ÇÒ ¼öÀÖ´Â ÃÖ°íÀÇ ¿µ¿¹¿¡ µµ´Þ ÇÑ ±× ½Ã´ëºÎÅÍ ±×´Â {Pg 16}(À§¿¡¼­ ¾ð±Þ ÇÑ ¾Ç·ÉÀÇ ÆÄÀÏ°ú °°Àº) ±× ÀÌÈÄ·Î ±×ÀÇ »ý¾Ö°¡ ³¡³¯ ¶§±îÁö ±×¸¦ µ¿¹Ý ÇÑ ºñÂüÇÔ. ¾Æ ·¹Æ¼³ë°¡ Àοë ÇÑ ±×ÀÇ ¼­½Å Áß Çϳª¿¡¼­ ±×´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¸»ÇÕ´Ï´Ù. "³» ¸ðµç Àç³­Àº ºÒÇàÇÑ ¿ì¼± ¼øÀ§¿¡¼­ ±× ±â¿ø°ú ±âȸ°¡ ÀÖ¾ú´Âµ¥, ³» ÁöÇý°¡ ÇÕ´çÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖÁö¸¸, ³ªÀÌ¿Í Ãæ½Çµµ¿¡ ±Ù°ÅÇß½À´Ï´Ù. įÆÈ µð³ë ÀüÅõ ÀÌÈÄ 10 ³âÀÌ Áö³µ´Âµ¥, ±× ÀüÅõ¿¡¼­ ±â º§¸° ´çÀÌ ÆÄ°ßµÇ¾î °ÅÀÇ ¸êÁ¾µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ³ª´Â ¹«Àå Ãʺ¸ÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀ» Áõ¸íÇßÁö¸¸ ½Î¿òÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¿î¿¡ Å« À§ÇèÀ» °æÇèÇß½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ±×°ÍÀÇ ¹®Á¦¿¡¼­ ÃÖ°íÀÇ ¸¸Á·À». " ±× ½Â¸® ÀÌÈÄ Guelf´Â Åõ½ºÄ«´Ï¿¡¼­ È®½ÇÇÑ ¿ìÀ§¸¦ À¯ÁöÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù. ÀÌ ºÐ¿­ÀÇ ±â¿øÀ¸·Î ´ÙÀ½°ú °°Àº »óȲ (ƯÈ÷ °¢±â ´Ù¸¥ È­ÀÚ¿¡ ÀÇÇØ »ó´çÈ÷ ´Ù¾ç ÇÔ)ÀÌ ¾ð±ÞµÇ¾ú½À´Ï´Ù.-Cancellieri °¡¹®ÀÇ µÎ ºÐÆÄ°¡ PistoiaÀÇ ÈÄ¿øÀ» ³ª´©¾úÀ¸¸ç, ±× »çÀÌ¿¡ ÇÇ·»Ã¼¿¡ Á¾¼ÓµÇ¾ú½À´Ï´Ù. À̵éÀÇ ¸Ó¸®´Â Gulielmo¿Í Bertaccio¿´½À´Ï´Ù. ´«µ¢ÀÌ¿¡¼­ ³î´Ù°¡ ù ¹ø° ¾ÆµéÀÌ ¿ì¿¬È÷ µÎ ¹ø° ¾Æµé¿¡°Ô °ËÀº ´«À» ÁÖ¾ú´Ù. ģôÀÇ ÀÜÀÎÇÑ ¼ºÇâÀ» ¾Ë°íÀÖ´Â ±¼¸®¿¤¸ð´Â Áï½Ã ¾ÆµéÀ» º¸³» ºÒ¿î ÇÑ È÷Æ®¿¡ ´ëÇÑ º¹Á¾À» Á¦¾ÈÇß½À´Ï´Ù.¹«ÀÎ-½ºÅ͵ðÄ«Æäâ¾÷ º£¸£ Ÿġ¿À´Â ÀÚ½ÅÀÇ ÁýÀÇ ¶óÀ̹ú ±¸¿ª°ú ´ÙÅõ´Â ±¸½ÇÀ» ±¸ÇÏ°í ¼Ò³âÀ» ºÙÀâ¾Æ ´«µ¢À̸¦ ´øÁø ¼ÕÀ» Àß°Ô ½ä¾î ´«µ¢À̸¦ ³¯·Á ¹ö¸®°í ¸»·Î°¡ ¾Æ´Ï¶ó Ÿ°ÝÀ¸·Î ¸¸ º¸»ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¸ñ°ÝÇß½À´Ï´Ù. ¶Ç ´Ù¸¥ À̾߱â´Â ÀþÀºÀÌ ¿©·¯ºÐ, ¾î¶² °ÔÀÓÀ» ³õ°í ´ÙÅõ¸é¼­ ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ ¾ó±¼À» ´ÙÃÆÀ» ¶§ Ä®À» »Ì¾Ò½À´Ï´Ù.½ºÅ͵ðÄ«Æä-â¾÷ºñ¿ë ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ º¸º¹À¸·Î ÈÄÀÚÀÇ ÇüÁ¦ ÀÎ Foccacio´Â ºÒÄèÇÑ »çÃÌÀÇ ¼ÕÀ» À߶ú´Ù. Àý´Ü µÈ ¼Ò³âÀÇ ¾Æ¹öÁö´Â Áï½Ã Ä£±¸µé¿¡°Ô ºñÀΰ£Àû ÀÎ ºÐ³ëÀÇ º¹¼ö¸¦ ¿äûÇß½À´Ï´Ù. ½ºÅ͵ðÄ«Æä-â¾÷BertaccioÀÇ ºÎ¾ç °¡Á·Àº ´ú ½Å¼ÓÇÏ°Ô ¹«ÀåÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.´ë±¸-ÀÎÅ׸®¾î¾÷ü {Pg 17}ÀÚ½ÅÀÇ ´ëÀǸ¦ À¯ÁöÇϱâ À§ÇØ ±×¸®°í µµ½ÃÀÇ Á߽ɺο¡¼­ ³»ÀüÀÌ ¹ß¹ß ÇÒ Áغñ°¡µÇ¾ú½À´Ï´Ù. Cancellieri °¡¹®ÀÇ Á¶»óÀº Bianchi ¶ó´Â ¿©Àΰú °áÈ¥ÇÏ¿© ±×³àÀÇ ÆÄƼ Áß Çϳª¸¦ ±â¸®±â À§ÇØ Bianchi (¹éÀÎ) ±³´ÜÀ» ÃëÇß°í ´ë±¸-ÀÎÅ׸®¾î, ´Ù¸¥ ÇÑ »ç¶÷Àº ¹ÝÇ×ÇÏ¿© ±× ¹Ý´ë¸¦ ÃëÇÏ°í ½º½º·Î Neri (ÈæÀÎ) ½ºÅ¸ÀÏÀ» ÀÔÇû½À´Ï´Ù .
  ÀÌ¹Ì ³ªÅ¸³­ °÷¿¡¼­ Àü¿°º´À» ¾ï¾ÐÇÏ´Â ¼ö´Ü
  ³ÊÈñ Aretines! ±×¸®°í ½ºÆ÷ÀÏ·¯, ±×µéÀ» ³¶ºñÇϽʽÿÀ.




°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎContact Us